<   2013年 06月 ( 2 )   > この月の画像一覧

いいなづけ in Fukuoka!

a0281139_18484834.jpg

アレッサンドロ・マンゾーニ
「いいなづけ」

2013年7月3日
アクロス福岡 円形ホール
開場 18:30
開演 19:00
入場無料

監督・俳優 Massimiliano Finazzer Flory
振付・踊り Ghislaine Valeriani ヴェローナ アレーナ歌劇場プリマドンナ
音楽 Giuseppe Verdi, Nino Rota, Luciano Berio
上演時間: 約75分
イタリア語による上演に日本語の字幕付き

ジュゼッペ・ヴェルディとアレッサンド・ロマンゾーニに捧ぐ
国立マンゾーニ研究所とイタリア外務省との協力を得て、ジュゼッペ・ヴェルディとアレッサンド・ロマンゾーニの「いいなづけ」にオマージュをささげたマッシミリアーノ・フィナッツェール・フローリーによる音楽・文学劇。
イタリア誕生150周年記念に誕生した当劇はこれまでに世界各国で上演。アメリカ、カナダ、トルコ、デンマーク、ベルギー、イギリス、フランス、モナコ公国、エジプト、オーストラリア、モンゴル、スウェーデン。そして今、新たな舞台となり生まれかわる。

特に、ヴェルディ誕生200周年に際し、この著名作曲家の音楽をふんだんに利用し(リゴレット、オテッロ、ドンカルロ)、さらにフィナッツェール・フローリーと一緒に舞台にはスカラ座バレー団のプリマドンナであるジルダジェラ―ティが登場する。

アレッサンドロ・マンゾーニとジュゼッペ・ヴェルディは19世紀のイタリア文化の声と顔ともいえる人物であり、イタリア統一の同義語ともいえる。マンゾーニ小説の有名なページがマッシミリアーノ・フィナッツェール・フローリーによって演じられる。一方、マンゾーニ小説を深く理解していた作曲家ヴェルディはイタリア国民の意識を民族叙事詩として完成させた。マンゾーニが亡くなったとき、ヴェルディは次のように記している。「今すべてがおわった!最も純粋で、聖心かつ偉大な我々の栄華が彼と共に死んだ。」
この演劇は『慎ましいものに博学を、そして博学なものに慎ましさを』という意図で、イタリア国民が共感する自国史のたまものであるイタリアのアイデンティティーを再確立させるものである。

舞台では I, VI, VIII, XII, XXI, XXXIV e XXXVIII章が演じられる。ここでは二つの挑戦が試みられる。アッボンディオ師のような人物が演じられるとともに、ロドリーゴ師、クリストフォロ修道士、ルチア、無名の人物、レンツォ、そしてシェークスピア的な人物としての市民がそれぞれまずは自らの人となりに取り組む。二つ目の挑戦はいかにして神意の力をかりることなく、マンゾーニの言葉に光を当てるか。彼の言葉は今日なおこれまでになく多声音楽的、論争的、詩的であり驚くほどに今日的、演劇的である。

この演劇は音楽、ダンスそして言葉の間に共有される容赦ないまなざしをもった作品の赤い糸を探ること、マンゾーニが個人から民衆に変化を遂げる人間を観察し、意識的であるかないかに関わらず登場人物それぞれが自らの立場をなしているストーリーを再発見することを試みている。
[PR]
by italiakaikan | 2013-06-19 18:49

7月に入門講座スタート!

a0281139_125424.jpg

7月開講に向けて、募集受付を始めました。
開講予定は次の通りです。
水20:15~21:45
金10:30~12:00
土14:00~15:30
詳しくは http://italiakaikan.com/italiano/
または info@italiakaikan.com
電話 092-761-8570 (月~土 10時~20時)
[PR]
by italiakaikan | 2013-06-03 12:08


blog del Centro Italiano di Fukuoka イタリア会館・福岡のブログです。


by italiakaikan

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

外部リンク

カテゴリ

全体
未分類

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月

フォロー中のブログ

最新のコメント

とても魅力的な記事でした..
by a4の封筒 at 17:46

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ブログパーツ

最新の記事

ロ・レ・ン・ツォ ベ・ル・ナ..
at 2017-08-21 14:39
『津村修二の創作ゲームとボー..
at 2017-08-02 15:40
古賀研太 & 太田るな 「4..
at 2017-08-01 15:16
BIWA MONOGATAR..
at 2017-08-01 12:46
第6回 毎回大好評 17人ぐ..
at 2017-07-28 12:05

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
語学

画像一覧