centro italiano di fukuoka

11月23日 金　11月25日 日

イタリア会館・福岡　CENTRO ITALIANO DI FUKUOKA

イタリア会館・福岡内に小さなヴィーガンショップ、オープンします〜

イタリアンヴィーガンミニ料理体験会

11月23日祝日令 (金)（各回一時間・募集人数10名）

12:00~ 13:00-18:00~19:00

一般の方対象■参加費1000円

日常に簡単に一品美味しい野菜料理も追加してみませんか？

意外と簡単に自宅でも実践できます。

15:00~16:00

イタリア料理シェフ対象（募集人数10名・参加費無料）

今話題のヴィーガン。なかなかヴィーガンの人が日本でいろんなレストランに行くのは

難しいです。

イタリアではそれが簡単です。必ずヴィーガンのメニュもあります。

是非そういった選択肢ができるようなお店作りをしてみませんか？

持ち寄りイタリアンヴィーガンパーティー

11月25日 (日) 18：00〜20：00

テーマはイタリア料理で、ヴィーガンなもの一品持ち寄りで交流会をします。

是非この機会に色々な美味しい野菜料理を一緒に楽しく食べて、今後の毎日の料理にも

参考にしませんか。

DJレオナルドによるイタリアの音楽もおたのしみいただけますお好きな飲み物も

持ち込み歓迎です。

エコに努める為、マイ箸・皿コップありましたらお持ちください。

■参加費1000円

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡

福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入のオーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨の

お店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229

info@italiakaikan.com

www.italiakaikan.com

日時: 2018年 11月13日～18日 12時～19時

展示会場: イタリア会館・福岡 - SPAZIO

30年ほど前に暮らしていた中央アフリカのセネガル、北アフリカのモロッコ、

チュニジア日本とは何もかもが違うエキゾチックな街並や風景が大好きでした。

本個民ではそんな国々で集めた工芸品に合わせ色鮮やかな布で作ったバッグ、

貴重なビ一ズを作ったアクセサリー一等作家による作品を展示・販売いたします

ぜひお気軽にお立ち寄りください。

皆様のご来廊楽しみにお待ちしております。

古賀 恵理子

作家 牟田 牟博 牟田 祥子

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡

福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入のオーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨の

お店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229

info@italiakaikan.com

www.italiakaikan.com

ＭＧ Exhibition 2018

フィレンツェ打ち出しの工房とトスカーナの風

フィレンツェで３代続く銀工房の２代目マエストロ、フォリアジュリアーノと日本人のジュエリー作家の妻、真理。

２人のハーモニーによってうまれた工房“M.G.”は伝統と創作、そして異文化が交錯し、融合する場所でもあります。

ルネサンス発祥の都で日々制作に励む２人の展覧会“M.G.展”今年は銀座、宝塚、福岡の３都市を巡回します。

フィレンツェのあるトスカーナ地方は、文化遺産とともにキャンティに代表されるような美味しいワインが作られる世界屈指の名醸地であり、

自然豊かな土地です。福岡で２度目の展示となる今回は、M.G.が生まれたフィレンツェとトスカーナの空気を一緒にお届けできたらと思います。

ご都合がつきましたらどうぞ足をお運びくださいませ。

日時：２０１８．１１．９（金）１０（土）１１(日)

展示会場：イタリア会館　SPAZIO

ワークショップ会場：ウイステリアジュエリーメイキングスタジオ

主催：ウイステリアジュエリーメイキングスタジオ

__________________________________________________________

予定：展示日程

１１月 ９日（金）１２：００～２０：００

１１月１０日（土）１１：００～１８：３０

１１日１１日（日）１１：００～１８：３０

期間中作家が来日在廊します。

__________________________________________________________

◎ オープニングパーティ
トスカーナの風を感じる夕べ

９日（金）１8：００～２０：００
　
スパークリングワインとフィンガーフードをご用意して作家共々みなさまのお越しをお待ちしております。参加費無料です。

M.G展中に同時開催のイベントもあります。


◎トスカーナ オーガニックワインの試飲会
　９日（金）１７：００～１９：００
１０日（土）１５：３０～１８：３０

■ チケット：当日1,800円/前売り1,600円

“イタリアワインの女王”と呼ばれるブルネッロ・ディ・モンタルチーノを含めた４種類のトスカーナオーガニックワインを、JSA ワインエキスパートのわかりやすい解説とともにお楽しみいただけます。普段テイスティングをしたことのない方もお気軽にご参加ください。それぞれ1杯ずつの販売もあります。


◎マエストロ ジュリアーノに学ぶ　打ち出しのワークショップ

3都市を巡るM.G.展の中で唯一福岡だけで開催されるワークショップです。

マエストロから直接学ぶことができるまたとない機会です。是非お見逃しなく。

１０日（土）　全く初めての人向け定員10名　

■ 参加費11,000円

線の練習後、真鍮のお皿に葉っぱの模様を打ち出します。

１１日（日）　経験者初級者向け
■ 定員6名　参加費13,000円
真鍮のお皿にアラベスク模様を打ち出します。

９：３０～１６：３０（昼休憩あり）　要予約/定員になり次第締切

会場：ウイステリアジュエリーメイキングスタジオ（イタリア会館と同じ建物地下）

お問い合わせ：TEL 092-406-0655　studio@wis-j.net

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

B・A・M・B・O・L・E

2018年 10月16日（火）～２１日（日）１２．００～１９．００
◎料金　入場無料

人形作家・中島博子さんと生徒たちによる展示会。
ビスクから固定まで人形たちとのすてきな
“出逢い（であい）”が待っています。

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

イタリアの音楽とイタリア話で盛り上がる一晩:

SPRITZ ITALIANO!

2018年 10月26日 19時から21時まで

------------------------------------------------------------------------

イタリア好きの方々の交流会です。
イタリア語でもトライしてみましょう。
◎ 一品持ち寄り、お好きな飲み物・マイ箸・皿・コップ持参◎ 参加費1000円。

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

シリーズ現代世界映画の全貌Ⅰ－フクオカシネアスト

会員制　　　　 連続上映18/19/20ラインナップ　　　予約制

36/2001:a cinema odyssey

8 DIRECTOR’S 36 FILMS / YOU MUST SEE BEFORE YOU DIE
fukuokacineast.com

会場：福岡市中央区今泉1-18-24（季離宮 中2F）SPAZIO

料金：会員1000円／学生500円／非会員1500円

予約：こちらへ

　☆印:米国『1001 MOVIES/死ぬまでに観たい映画1001本』選出作品

　オープニング特別上映第一弾！　第43回仏カンヌ国際映画祭カメラ・ドール！第 17回ベルギー・フランダース国際映画祭グランプリ

　HDリマスター版待望の福岡初上映！

　➀ 2018年10月12・13・14日(金土日)

　時間：金曜日　19:30

　　　　土曜日　10:30／13:30／16:30／19:30

　　　　日曜日　10:30／13:30／16:30／19:30

　➊ 動くな、死ね、甦れ！/Zamri,umri,voskresni! | Freeze,Die and Revive!(英語題)

　(1989/旧ソ連/白黒スタンダード/105分/)

　監督:ヴィターリー・カネフスキー

　出演:パーヴェル・ナザーロフ、ディナーラ・ドルカーロワ他/配給:ノーム　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　➁2018年11月2・3・4日(金土日)

　時間：金曜日　19:00

　　　　土曜日　10:00／14:00／19:00

　　　　日曜日　10:00／14:00／19:00

　オープニング特別上映第二弾！　<ニュー・ジャーマン・シネマ>を世界に知らしめ終わらせた早逝の偉才R・W・ファスビンダー！長く幻だった唯　

　一のSF映画を遂に九州初上映！夢惑の3時間半！土日の10時14時半金土日19時からの計7回限定上映！

　❷ あやつり糸の世界/Welt am Draht(原題)/World On A Wire(英語題)

　(1973/旧西ドイツ/カラースタンダード/第一部105分・第二部107分/TV映画)

　監督:ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー

　出演:クラウス・レーヴィチュ、マーシャ・ラベン他

　配給:アイ・ヴィー・シー

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

アリシア・ベイ＝ローレル　LIVE

at Spazio イタリア会館・福岡

70'sヒッピームーヴメントの申し子であり、今も読み継がれるオーガニックライフのバイブル『地球の上に生きる』『太陽とともに生きる』を著し、今なおその精神を歌で伝えるアリシア・ベイ＝ローレル。

去年の福岡での初ライブは満員御礼、感動的な一夜となりました。

今年はちょうど秋分の日にアリシアを福岡にお迎えします。

アリシアの世界を、歌とアコースティックギターと語りでゆっくりと楽しみ、ともに秋分をお祝いしましょう。

会場では著書やCDも販売します。

新作のCD「Live In Japan」と塗り絵「ダンシングレディ」もお楽しみに。

☆ライブの後にはサイン会や交流の時間もたっぷりとっています。

日時：9月23日（日曜日 秋分）

開場：17:00

開演：18:00　20:00頃終演予定　その後交流の時間あり

料金：3,500円　（小学生以下無料！）

会場：SPAZIO スパツィオ／イタリア会館福岡

福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮

・国体道路を天神から赤坂方面へ、アップルストア近くのベローチェ左折後徒歩2分）

・向いにコインパーキングあり

http://www.italiakaikan.com/

申込：参加ボタンを押してください。

facebookにアクセスできない方は、info@italiakaikan.com宛に、お名前、人数、お電話番号をお知らせください。（メールアドレスの☆は@に変えてください。）

お願い：会場は半分以上床席となります。敷物やクッション等ご持参をお願いいたします。

☆過去のライブ映像

https://www.youtube.com/watch?v=o4BGiM5RdQE

https://www.youtube.com/watch?v=1AQpskR-EYc

など…！

☆アリシアのサイト（英語）

https://aliciabaylaurel.com/

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

Ciao!

秋から新しい発見しませんか？

イタリアがますます近く、

好きになりますよ〜

9月12日(水)19：00〜から45分

のイタリア語体験講座があります。みんなで一緒にコーヒーを飲みながら気軽に

イタリア語、またイタリア文化にちょっと踏み入ってみませんか？

(無料・要予約)

また、次の週

9月19日(水) 19：00〜

よりイタリア語入門講座、開講します。

受講生募集中！！！

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(ポジターノ - 嵐の後の静けさ）

2018 PAZZI PER L’ITALIAイタリア病に落ちたなら (イタリアに首ったけ)

旅と音楽と写真で綴る本当のイタリアに出会う1日

9月28日 (金) ～ 9月29日 (土) AT SPAZIO ART GALLERY

イタリア...

この響きから貴方は何を想い、何を感じるだろうか？

世界中からいろいろな想いを胸に秘めて人々が訪れるイタリア。

その国を今年の3月、

イタリア会館・福岡のレオナルド、メニィデイズの間々田、

デザインラボLoto Biancoの菊岡と13人の日本人がイタリアを訪れた。

ワイン、歴史、文化、芸術... それぞれが色々な想いでイタリアへ。

溢れんばかりの輝きの中に常に翳を内包する魅惑の国イタリアは、

それぞれの心を真綿で包むようにゆるゆると、しかし、しっかりと絡め取り、

『次はいつ逢える...？』と、私たちの心に素敵な魔法を仕掛けてくれた。

こうして見事にイタリア病に落ちてしまった私たち。

その想いをどうぞ確かめに来てください。

間々田正行&イタリア会館とロト・ビアンコによるトークスライドショー

◎　間々田正行写真展

■ 9月28日 (金) 12：00▶20：00 (入場19：30迄)

■ 9月29日 (土) 10：30▶17：00 (入場16：30迄)

入場無料

ヨーロッパの旅。次はフランスにと思っていたところ、まさかのイタリアへ。でもね、見事かかってしまって。イタリア病。

これは重くなりそう。

_____________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◎　トークスライドショー

■ 9月29日 (土) 18：00▶19：45 (17：40より受付開始)

参加費700円 (ワンドリンク付)　

※3月の旅 In viaggio con Leonardo 参加者は無料

今年3月に16人で旅したイタリアについて、スライドを観ながら語り合います。あなたもPazzi per l’Italia

(イタリアに首ったけ)になりませんか？

_____________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◎　交流パーティー

■ 9月29日 (土) 20：00▶21：30

参加費2,500円 (レオナルドのパスタやチーズ、

生ハムなどの軽食付き)　

ワンコインドリンク販売有り

トークスライドショー＆交流パーティー両方参加の

方は合計参加費3,000円

お好きな飲み物持参OK、差し入れも大歓迎

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（チヴィタ ディ バニョレージョ）

「パンドラの箱を覗くかの様に真のイタリアに触れてみませんか？

ローマ生まれローマ育ちが語るイタリア、少女期よりイタリア好きが語るイタリア、初めて

イタリアの石畳を踏んだ眼が語るイタリア。 三人三様のイタリアがここにあります。」

MASAYUKI MAMADA　メニィデイズ

福岡県生まれ

フォトグラファー、ライター、ディレクター、編集者

広告代理店勤務などを経て、91年、トッパンアイデアセンター西日本に入社。ハウステンボスニュース（創刊時はデイリーハウステンボス）立ち上げに携わり、93年から編集長。04年の休刊まで編集に携わる。

現在、編集プロダクション メニィデイズの代表として省庁や地方自治体、企業の広報物、書店販売の一般誌、

ガイドブック、ムックなどで撮影、原稿執筆、ディレクションなどに携わる。

MAYUMI KIKUOKA　デザインラボ Loto Bianco

福岡県生まれ

企画プロデューサー、アートディレクター、デザイナー

デザイン事務所勤務などを経て、トッパンアイデアセンターにてアートディレクターとしてカタログ立ち上げにチーフで携わる。2000年よりケンイチ（主人）とデザイン事務所を開業。

46歳よりイタリア語を習い始めイタリアとのネットワーク構築のため2010年、12年とローマを基点に約10ヶ月

間留学滞在。2016年社名をデザインラボLoto Biancoに改め、デザイン業とともにインバウンド・アウトバウンド、その他イタリア関連事業を通し地域とイタリアとの交流事業も手がける。

LEONARDO MARRONE　イタリア会館・福岡

ローマ生まれ

イタリア語講師、ミュージックライター、音楽プロデューサー

ローマ大学東洋美術学科卒業後、来日。

そして九州大学文学部で研究生として学び、日本文化の知識を尚一層深める。

その後イタリア会館・福岡にてイタリア語講師となり福岡や小倉で教え、現在は九州

大学他、数校でも教鞭を執る。その傍らで日伊の音楽研究も深めイタリアの音楽雑誌『Blow Up』に記事を掲載し続けている。

また音楽レーベル、オン・レコーズ・ジャパンを2013年に立ち上げるなど、日本とイタリアの文化交流の橋渡し事業を多数努めTV、

ラジオなどにも出演し現在に至る。

Un progetto di

Centro Italiano di Fukuoka

e Loto Bianco

Fotografie di

Masayuki Mamada

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

主催：糸島市商工会

糸島 Life
food & crafts fair

糸島に在る、美味しいものや素敵な品が集まりました。
糸島を愛する生産者が集まり、糸島ライフを提案します。

1st 糸島 Life Pop-up Store
8月17日(金)～8月19日(日）
12.00~19.00 (最終日は17.00まで)
イタリア会館・福岡　2F　スパツィオ（今泉　季離宮　内）福岡市中央区今泉1-12-24　TEL:092-761-8570（カフェヴェローチェ角を曲がり、50ｍ直進。左手にあります。）

生産者発言の、糸島Life提案イベントの開催

糸島を愛してやまない生産者たちが、ひとつひとつ丁寧に作った食べ物やクラフトからは、そこにある"糸島の暮らし"を垣間見ることができます。

そんな糸島に在る、素敵なモノを集めました。

糸島の、ある創り手が言いました。「糸島市外の人たちに、糸島を体感してもらう何かを、みんなでしよう」。糸島には、たくさんの素敵なモノがあります。それを生み出すのは、美しい地元を愛する生産者たちです。商品を手に取るみなさんのことを想い、毎日少しずつ丁寧に。そんな想いを持った食とクラフトの生産者が集まり、それぞれを融合したフェアを開催することにいたしました。いろいろな場所で、様々な形でお楽しみいただけるよう、合計5回のイベントを行います。糸島でモノを創る、彼らに会いに来てください。

------------------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com