centro italiano di fukuoka

アリシア・ベイ＝ローレル　LIVE

at Spazio イタリア会館・福岡

70'sヒッピームーヴメントの申し子であり、今も読み継がれるオーガニックライフのバイブル『地球の上に生きる』『太陽とともに生きる』を著し、今なおその精神を歌で伝えるアリシア・ベイ＝ローレル。

去年の福岡での初ライブは満員御礼、感動的な一夜となりました。

今年はちょうど秋分の日にアリシアを福岡にお迎えします。

アリシアの世界を、歌とアコースティックギターと語りでゆっくりと楽しみ、ともに秋分をお祝いしましょう。

会場では著書やCDも販売します。

新作のCD「Live In Japan」と塗り絵「ダンシングレディ」もお楽しみに。

☆ライブの後にはサイン会や交流の時間もたっぷりとっています。

日時：9月23日（日曜日 秋分）

開場：17:00

開演：18:00　20:00頃終演予定　その後交流の時間あり

料金：3,500円　（小学生以下無料！）

会場：SPAZIO スパツィオ／イタリア会館福岡

福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮

・国体道路を天神から赤坂方面へ、アップルストア近くのベローチェ左折後徒歩2分）

・向いにコインパーキングあり

http://www.italiakaikan.com/

申込：参加ボタンを押してください。

facebookにアクセスできない方は、info@italiakaikan.com宛に、お名前、人数、お電話番号をお知らせください。（メールアドレスの☆は@に変えてください。）

お願い：会場は半分以上床席となります。敷物やクッション等ご持参をお願いいたします。

☆過去のライブ映像

https://www.youtube.com/watch?v=o4BGiM5RdQE

https://www.youtube.com/watch?v=1AQpskR-EYc

など…！

☆アリシアのサイト（英語）

https://aliciabaylaurel.com/

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

Ciao!

秋から新しい発見しませんか？

イタリアがますます近く、

好きになりますよ〜

9月12日(水)19：00〜から45分

のイタリア語体験講座があります。みんなで一緒にコーヒーを飲みながら気軽に

イタリア語、またイタリア文化にちょっと踏み入ってみませんか？

(無料・要予約)

また、次の週

9月19日(水) 19：00〜

よりイタリア語入門講座、開講します。

受講生募集中！！！

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(ポジターノ - 嵐の後の静けさ）

2018 PAZZI PER L’ITALIAイタリア病に落ちたなら (イタリアに首ったけ)

旅と音楽と写真で綴る本当のイタリアに出会う1日

9月28日 (金) ～ 9月29日 (土) AT SPAZIO ART GALLERY

イタリア...

この響きから貴方は何を想い、何を感じるだろうか？

世界中からいろいろな想いを胸に秘めて人々が訪れるイタリア。

その国を今年の3月、

イタリア会館・福岡のレオナルド、メニィデイズの間々田、

デザインラボLoto Biancoの菊岡と13人の日本人がイタリアを訪れた。

ワイン、歴史、文化、芸術... それぞれが色々な想いでイタリアへ。

溢れんばかりの輝きの中に常に翳を内包する魅惑の国イタリアは、

それぞれの心を真綿で包むようにゆるゆると、しかし、しっかりと絡め取り、

『次はいつ逢える...？』と、私たちの心に素敵な魔法を仕掛けてくれた。

こうして見事にイタリア病に落ちてしまった私たち。

その想いをどうぞ確かめに来てください。

間々田正行&イタリア会館とロト・ビアンコによるトークスライドショー

◎　間々田正行写真展

■ 9月28日 (金) 12：00▶20：00 (入場19：30迄)

■ 9月29日 (土) 10：30▶17：00 (入場16：30迄)

入場無料

ヨーロッパの旅。次はフランスにと思っていたところ、まさかのイタリアへ。でもね、見事かかってしまって。イタリア病。

これは重くなりそう。

_____________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◎　トークスライドショー

■ 9月29日 (土) 18：00▶19：45 (17：40より受付開始)

参加費700円 (ワンドリンク付)　

※3月の旅 In viaggio con Leonardo 参加者は無料

今年3月に16人で旅したイタリアについて、スライドを観ながら語り合います。あなたもPazzi per l’Italia

(イタリアに首ったけ)になりませんか？

_____________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◎　交流パーティー

■ 9月29日 (土) 20：00▶21：30

参加費2,500円 (レオナルドのパスタやチーズ、

生ハムなどの軽食付き)　

ワンコインドリンク販売有り

トークスライドショー＆交流パーティー両方参加の

方は合計参加費3,000円

お好きな飲み物持参OK、差し入れも大歓迎

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（チヴィタ ディ バニョレージョ）

「パンドラの箱を覗くかの様に真のイタリアに触れてみませんか？

ローマ生まれローマ育ちが語るイタリア、少女期よりイタリア好きが語るイタリア、初めて

イタリアの石畳を踏んだ眼が語るイタリア。 三人三様のイタリアがここにあります。」

MASAYUKI MAMADA　メニィデイズ

福岡県生まれ

フォトグラファー、ライター、ディレクター、編集者

広告代理店勤務などを経て、91年、トッパンアイデアセンター西日本に入社。ハウステンボスニュース（創刊時はデイリーハウステンボス）立ち上げに携わり、93年から編集長。04年の休刊まで編集に携わる。

現在、編集プロダクション メニィデイズの代表として省庁や地方自治体、企業の広報物、書店販売の一般誌、

ガイドブック、ムックなどで撮影、原稿執筆、ディレクションなどに携わる。

MAYUMI KIKUOKA　デザインラボ Loto Bianco

福岡県生まれ

企画プロデューサー、アートディレクター、デザイナー

デザイン事務所勤務などを経て、トッパンアイデアセンターにてアートディレクターとしてカタログ立ち上げにチーフで携わる。2000年よりケンイチ（主人）とデザイン事務所を開業。

46歳よりイタリア語を習い始めイタリアとのネットワーク構築のため2010年、12年とローマを基点に約10ヶ月

間留学滞在。2016年社名をデザインラボLoto Biancoに改め、デザイン業とともにインバウンド・アウトバウンド、その他イタリア関連事業を通し地域とイタリアとの交流事業も手がける。

LEONARDO MARRONE　イタリア会館・福岡

ローマ生まれ

イタリア語講師、ミュージックライター、音楽プロデューサー

ローマ大学東洋美術学科卒業後、来日。

そして九州大学文学部で研究生として学び、日本文化の知識を尚一層深める。

その後イタリア会館・福岡にてイタリア語講師となり福岡や小倉で教え、現在は九州

大学他、数校でも教鞭を執る。その傍らで日伊の音楽研究も深めイタリアの音楽雑誌『Blow Up』に記事を掲載し続けている。

また音楽レーベル、オン・レコーズ・ジャパンを2013年に立ち上げるなど、日本とイタリアの文化交流の橋渡し事業を多数努めTV、

ラジオなどにも出演し現在に至る。

Un progetto di

Centro Italiano di Fukuoka

e Loto Bianco

Fotografie di

Masayuki Mamada

------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

主催：糸島市商工会

糸島 Life
food & crafts fair

糸島に在る、美味しいものや素敵な品が集まりました。
糸島を愛する生産者が集まり、糸島ライフを提案します。

1st 糸島 Life Pop-up Store
8月17日(金)～8月19日(日）
12.00~19.00 (最終日は17.00まで)
イタリア会館・福岡　2F　スパツィオ（今泉　季離宮　内）福岡市中央区今泉1-12-24　TEL:092-761-8570（カフェヴェローチェ角を曲がり、50ｍ直進。左手にあります。）

生産者発言の、糸島Life提案イベントの開催

糸島を愛してやまない生産者たちが、ひとつひとつ丁寧に作った食べ物やクラフトからは、そこにある"糸島の暮らし"を垣間見ることができます。

そんな糸島に在る、素敵なモノを集めました。

糸島の、ある創り手が言いました。「糸島市外の人たちに、糸島を体感してもらう何かを、みんなでしよう」。糸島には、たくさんの素敵なモノがあります。それを生み出すのは、美しい地元を愛する生産者たちです。商品を手に取るみなさんのことを想い、毎日少しずつ丁寧に。そんな想いを持った食とクラフトの生産者が集まり、それぞれを融合したフェアを開催することにいたしました。いろいろな場所で、様々な形でお楽しみいただけるよう、合計5回のイベントを行います。糸島でモノを創る、彼らに会いに来てください。

------------------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-24　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

協賛
Centro Italiano di Fukuokaイタリア会館・福岡
LOTO BIANCOデザインラボ　ロト・ビアンコ

27人のイタリアからの友だちと行く

わくわくワークショップ付「文化体験型交流」バスツアー

お席には限りがございます。ご予約はお早めに!

8月12日（日）
浴衣を着て、
糸島櫻井神社と五百羅漢の雷山千如寺、二見ケ浦を巡り

ご希望の方は浴衣を着て、
櫻井神社、雷山千如寺、二見ケ浦を巡りませんか？
櫻井神社は伊勢神宮の内宮・外宮、両宮のご分霊「櫻井大神宮」も
ご鎮座されています。
また雷山千如寺は、148年にインドの僧清賀上人の開創と伝えられています。
国の重文指定である本尊十一面千手観音は、清賀上人の敬刻といわれています。

9:20　集合(浴衣レンタルの方のみ)ホテルニューオータニ博多ロビー集合。
　　　　詳しい内容は、お電話にて別途ご連絡いたします。
　　　　約１時間程全員の着付け時間

10:45　集合(参加者全員) ホテルニューオータニ博多ロビー集合
↓
11:00　出発
↓
12:00　昼食伊都安蔵里にてこだわりの和昼食膳
↓
13:30　出発
↓
13:45　雷山千如寺着
↓
15:00　出発
↓
15:20　櫻井神社着
↓
16:10　出発
↓
16:30　二見ヶ浦着　
↓
17:00　帰路
↓
18:00 ホテルニューオータニ博多または、天神にて解散

●参加費￥5,900（浴衣なし）
●浴衣体験付き参加費￥10,800
(終日フルセットレンタル＋髪結い付き)

※浴衣持込みの方は、今回長崎はいからさんのご好意により
特別価格￥1,000の着付代にて承ります。(参加費￥6,900)

男性・女性フルセット内容：浴衣、下駄、巾着、バッグ、女性の方のみ髪結い(髪飾り付)付き

◉ お問合せ先

ロト・ビアンコ TEL090-9653-6150 菊岡

-------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

協賛
Centro Italiano di Fukuokaイタリア会館・福岡
LOTO BIANCOデザインラボ　ロト・ビアンコ

27人のイタリアからの友だちと行く

わくわくワークショップ付「文化体験型交流」バスツアー

お席には限りがございます。

ご予約はお早めに!

8月11日（祝日・土）

佐賀鹿島　祐徳稲荷神社と肥前浜宿酒蔵巡り

参拝(奉納の舞見学)と酒ラベルワークショップ体験(お酒1本付)

日本三大稲荷の一つ祐徳稲荷は年間300万人の参拝者に達し、

総漆塗極彩色の華麗な造りは鎮西日光と称されています。

肥前浜宿は1690年頃から酒造業が栄え昔の面影を残す「酒蔵通り」は、酒蔵ツーリズムで賑わう人気スポットです。

またワークショップを開く創業200年の矢野酒造母屋は国登録の有形文化財です。

8:30　ホテルニューオータニ博多ロビー集合

↓

8:40　出発

↓

10:40　祐徳稲荷神社到着正式参拝、奉納の舞、博物館見学

↓

12:30　門前三都屋にて昼食うなぎ膳！（ 苦手な方は変更可）

↓

13:50　出発

↓

14:00　肥前浜宿酒蔵通り巡り　　　

※アルコールに弱い方は試飲はお控えください。

↓

15:15　出発

↓

15:30　200年の歴史ある酒蔵　矢野酒造にてワークショップ

↓

16:45　帰路

↓

18:45　ホテルニューオータニ博多または、天神にて解散

参加費￥10,800

●自家用車参加費￥8,800

●小学生(お酒無し)￥6,200

●幼児バス席のみ￥3,500

※別途追加代金にて幼児様のお食事が必要な方はご用意できます。　

お気軽にお問い合わせ下さい。

◉ お問合せ先

ロト・ビアンコ TEL090-9653-6150 菊岡

----------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

8月25日(土)～9月2日（日）

12時~19時 (会期中無休)

_____________________________________________________

作家ライブドローイング＆トーク

8月25日 (土)

14時～16時

◎入場無料

AT SPAZIO
寺田克也　Profile

マンガ家・イラストレーター。1963年岡山県生まれ。
マンガ、小説挿絵、ゲーム、アニメのキャラクターデザインなど幅広い分野で活動中。
幼少期より豊潤な日本のマンガで育ち、思春期にメビウスの作品に出会い、
大友克洋のマンガの洗礼を受け欧米コミックスとアジアにおける線や陰影の表現をあわせもったオリジナルな
作風は日本のみならず海外のファンも多く持つ。
主な仕事にマンガ「西遊奇伝大猿王」「ラクダが笑う」
。ゲーム「バーチャファイター」シリーズ、「BUSIN」。
映画、テレビ「ヤッターマン」「仮面ライダーＷ」キャラクターデザインなど。
2013年に京都国際マンガミュージアムにてある意味その時点での総括ともなる展覧会「寺田克也 ココ10年」を開催。
2015年に福島・空想とアートのミュージアム福島さくら遊学舎で「寺田克也ココ12年～絵を描いて生きていく方法？～」を開催。
この数年はアメリカ西海岸での個展の活動も併せて行っている

-----------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

日本のアロハシャツ展 2018
MASAKO NISHIMURA EXHIBITION in FUKUOKA

show-aloha.sub.jp

イタリア会館・福岡　SPAZIO ART GALLERY

　2018年 8月 2日 (木) ～ 6日（月）

12.00~19.00 (最終日は18.00まで)

　 ------------------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

パリ　ロンドン　ジャポニズム　2018
よんじょう　EXPO　Vo5　第2弾　福岡

イタリア会館・福岡　SPAZIO ART GALLERY

7月13日(金)～15日（日）12時~19時 (最終日は17時迄)
◎入場無料

「買った人が開運する」話題の”ヨン画”
銀座と神戸で、よんじょう個展は毎年、大行列。

福岡に7月、初上陸。
Spazioが強烈なパワースポットになります。

よんじょう
南仏ニース在住の画家
ロイヤルブルーの万年筆画で、2014年に初個展以来、
毎年、130点あまりの絵が完売し続けています。
人気ブログ“フランス絵巻”（アメブロ）/　“南仏ネコ絵巻”(ホーム社)

イタリア会館・福岡

福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com

オリーブオイルフェア

日 時 : 2018年7月6日 (金) ～ 7月7日 (土) 11.00 OPEN
----------------------------------------------------------------
会場 : 福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮 中2F スパツィオ

問い合わせ : イタリア会館 092-761-8570/ info@italiakaikan.com
ISOLACARA 093-533-6210 / info@isolacara.com

福岡では初めてとなるオリーブオイルをテーマにイベントを行います！

近年、オリーブオイルは世界中ででますます使われるようになり、美容や健康面からその人気は高まり続けています。

クオリティーが高いことで定評があり、年間消費量・輸出量世界最大のイタリアの本物のオリーブオイルに限定し、ご紹介します。

さまざまなインポーターの自慢のオリーブオイルが一同に集まる豪華イベント。

イタリア北部から南部に至るまで様々な州の沢山の種類のオリーブオイルをテイスティングいただき、お好みのオイルを見つけられる機会です。

また、珍しいオリーブティーなども販売しています。

オリーブファンは必見！

貴重なオリーブオイルが集まるイベントにぜひ遊びに来てください。

イベントスケジュール

開催日：2018年 7月6日 / 7月7日

11:00〜18:00 オリーブオイルマーケット (テイスティング・販売)

6日・7日両日14:00〜15:00 オリーブオイルセミナー

イタリア会館・福岡、館長による分かりやすいオリーブオイルのセミナーです。オーガニックオリーブオイルを使った簡単な料理も試食しながら、紹介します。

各回限定12名様

参加費要2,000円

要事前予約

7月 6日(金)

18:30～ アペリティーヴォ パーティー

入場料：2,000円/人（グラスワイン1杯と軽食込）

アペリティーヴォとはイタリア語で食前酒ですが、イタリアでは夕食前に仲間が集まりワインとおつまみを楽しむ習慣のことです。

7月 7日(土) 15:30〜16:30 料理デモンストレーション

ホールフードマーケットによるオリーブオイルを使った料理デモンストレーション

各回定員 12名

参加費要1,500円

要事前予約

ホールフードマーケットのご紹介:「食の大切さを次世代に伝えていきたい」という思いから、「食と暮らしと環境は繋がっている」というコンセプトを軸に、生産者や食に関わる方と消費者が交流できるマーケットを福岡で定期的に開催中！

7月6日 / 7月7日 11:00〜18:00

オリーブオイルテイスティング・販売 (入場無料)

※ セミナー・パーティー・料理デモンストレーションのご参加には事前のご予約が必要です

------------------------------------------------------------------------------------

イタリア会館・福岡
福岡・天神地区を拠点とする、イタリア会館・福岡は、1981年からイタリア語講座をはじめ、
様々なイタリア文化（映画、美術など）を紹介しています。また、館内には、直輸入の
オーガニックのオリーブオイルやイタリア食材・ワインや、イタリア雑貨のお店もあります。

福岡市中央区今泉1-18-25　季離宮 中2F

Tel 092 761 8570

Fax 092 761 9229
info@italiakaikan.com
www.italiakaikan.com