いいなづけ in Fukuoka!

a0281139_18484834.jpg

アレッサンドロ・マンゾーニ
「いいなづけ」

2013年7月3日
アクロス福岡 円形ホール
開場 18:30
開演 19:00
入場無料

監督・俳優 Massimiliano Finazzer Flory
振付・踊り Ghislaine Valeriani ヴェローナ アレーナ歌劇場プリマドンナ
音楽 Giuseppe Verdi, Nino Rota, Luciano Berio
上演時間: 約75分
イタリア語による上演に日本語の字幕付き

ジュゼッペ・ヴェルディとアレッサンド・ロマンゾーニに捧ぐ
国立マンゾーニ研究所とイタリア外務省との協力を得て、ジュゼッペ・ヴェルディとアレッサンド・ロマンゾーニの「いいなづけ」にオマージュをささげたマッシミリアーノ・フィナッツェール・フローリーによる音楽・文学劇。
イタリア誕生150周年記念に誕生した当劇はこれまでに世界各国で上演。アメリカ、カナダ、トルコ、デンマーク、ベルギー、イギリス、フランス、モナコ公国、エジプト、オーストラリア、モンゴル、スウェーデン。そして今、新たな舞台となり生まれかわる。

特に、ヴェルディ誕生200周年に際し、この著名作曲家の音楽をふんだんに利用し(リゴレット、オテッロ、ドンカルロ)、さらにフィナッツェール・フローリーと一緒に舞台にはスカラ座バレー団のプリマドンナであるジルダジェラ―ティが登場する。

アレッサンドロ・マンゾーニとジュゼッペ・ヴェルディは19世紀のイタリア文化の声と顔ともいえる人物であり、イタリア統一の同義語ともいえる。マンゾーニ小説の有名なページがマッシミリアーノ・フィナッツェール・フローリーによって演じられる。一方、マンゾーニ小説を深く理解していた作曲家ヴェルディはイタリア国民の意識を民族叙事詩として完成させた。マンゾーニが亡くなったとき、ヴェルディは次のように記している。「今すべてがおわった!最も純粋で、聖心かつ偉大な我々の栄華が彼と共に死んだ。」
この演劇は『慎ましいものに博学を、そして博学なものに慎ましさを』という意図で、イタリア国民が共感する自国史のたまものであるイタリアのアイデンティティーを再確立させるものである。

舞台では I, VI, VIII, XII, XXI, XXXIV e XXXVIII章が演じられる。ここでは二つの挑戦が試みられる。アッボンディオ師のような人物が演じられるとともに、ロドリーゴ師、クリストフォロ修道士、ルチア、無名の人物、レンツォ、そしてシェークスピア的な人物としての市民がそれぞれまずは自らの人となりに取り組む。二つ目の挑戦はいかにして神意の力をかりることなく、マンゾーニの言葉に光を当てるか。彼の言葉は今日なおこれまでになく多声音楽的、論争的、詩的であり驚くほどに今日的、演劇的である。

この演劇は音楽、ダンスそして言葉の間に共有される容赦ないまなざしをもった作品の赤い糸を探ること、マンゾーニが個人から民衆に変化を遂げる人間を観察し、意識的であるかないかに関わらず登場人物それぞれが自らの立場をなしているストーリーを再発見することを試みている。
[PR]
# by italiakaikan | 2013-06-19 18:49

7月に入門講座スタート!

a0281139_125424.jpg

7月開講に向けて、募集受付を始めました。
開講予定は次の通りです。
水20:15~21:45
金10:30~12:00
土14:00~15:30
詳しくは http://italiakaikan.com/italiano/
または info@italiakaikan.com
電話 092-761-8570 (月~土 10時~20時)
[PR]
# by italiakaikan | 2013-06-03 12:08

ヴァレー・ダオステ D.O.C. ドナス 2007


Vallée d'Aoste D.O.C. Donnas 2007 / Caves de Donnas
ヴァレー・ダオステ D.O.C. ドナス 2007/カーヴ・デ・ドナス
(税込価格:3,035円)

生産量が少なく、なかなかお目にかかれないヴァッレ・ダオスタの赤ワイン!
畑が急勾配にあり、手作業で丁寧な仕事から造られ、そのプライドを表わすかのようにラベルには街を象徴する石門が描かれています。

ローマ時代の遺跡が残り「アルプスのローマ」と呼ばれるドナスで造られるこのワインは、明るい柘榴色の輝きをもつルビー色。森の果実の香りにほのかなスパイシーさが印象的ですが、熟成と共にアーモンドのニュアンスも。すっきりと調和がとれており、豊かなふくらみを引き締める心地よい後味が特徴的。主に使用されている“ピコテンドロ”という品種はネッビオーロと同種ですが、ピエモンテのワインに比べると繊細で軽やかなのが特長。
軽やかさへ心惹かれるこの季節にぴったりの赤ワインです。
[PR]
# by italiakaikan | 2013-05-31 17:55

Anticolivo エキストラ・ヴァージン・オリーブオイル


Olio extra vergine di oliva ANTICOLIVO
アンティコオリーヴォエキストラ・ヴァージン・オリーブオイル
税込価格:500ml 3,000円 250ml 2,200円
(イタリア会館・福岡受講生特別価格:500ml 2,200円 250ml 1,700円)

イタリア会館・福岡が独占輸入するオリーブオイル、アンティコオリーヴォ シリーズの第2弾は、トスカーナ州で自然環境に即した農業を営む Azienda Agricola "Il Gobbo" の造る贅沢なオリーブオイル。トスカーナ州原種のフラントイオ主体で、ビオロジック農業によるオリーブからとれたオリーブオイルです。
フルーティーで豊かな香り、口に含むと印象的なスパイシーさを滑らかさが包み込みます。フルーティーでフレッシュな味わいは、この新緑まぶしい季節にぴったり!

[PR]
# by italiakaikan | 2013-05-14 16:50

新商品!

オーガニックのパスタやお豆がたっくさん入荷しました!
徹底した有機栽培を行う農業協同組合LA TERRA E IL CIELOの商品たちを、これからゆっくりご紹介します。
美味しく健やかな食事を頂いて、笑顔で過ごしましょ!


[PR]
# by italiakaikan | 2013-04-12 18:36

L'aperitivo di aprile

イタリアでは友達と夕方、Barで”アペリティヴォ”をします。飲み物を片手に美味しい前菜やピッツァを食べながら、永遠と立ち話をするのです。。。

前菜、ピッツァフリー、1ドリンク付き 2500円
Pizza Ar Taio 早良区弥生1-5-16 092-407-7405  http://pizzaartaio.blog11.fc2.com/
イタリア好きのみんな、集まれ!
a0281139_19152588.jpg

[PR]
# by italiakaikan | 2013-04-08 19:15

ルケ!

a0281139_1950398.jpg

Ruchè di Castagnole Monferrato Bric d’Bianc D.O.C.G. 2011 / Luca Ferraris
ルケ・ディ・カスタニョーレ・モンフェッラート ブリック・ド・ビアンク D.O.C.G. 2011 / ルカ・フェッラリス
(税込価格:2,100円)

グラスに注ぐと様々な花が花開く!百花繚乱、華やかなワイン。

ピエモンテ州、アスティの北東に位置するカスタニョーレ・モンフェッラート。ここでしか栽培されていない品種、ルケから造られる赤ワイン。
赤茶とオレンジを感じるガーネット色、薫り高い赤い花びら、そしてドライフルーツを使ったフレーバーティーのような華やかな香り。しなやかな口当たりで涼しげな質感の酸も心地よく、アルコール度数が高めにも関わらず決して重々しくなく、愛らしい果実味と酸、そしてタンニンが見事に調和されています。

造り手自らが「日本食に合う」と語る、非常に繊細で複雑な味わいを持つワイン。赤身のお肉を使った料理、特にスパイスやハーブを利かせた料理にぴったり!
a0281139_1958055.jpg

[PR]
# by italiakaikan | 2013-03-30 19:59

イタリア語入門講座スタート!

a0281139_18463071.jpg

4月から入門講座が始まります。生徒募集受付中!
開講予定は次の通りです。
月18:30~20:00 (4月15日~開講予定)
火14:30~16:00 (4月16日~開講決定)☆
木20:15~21:45 (4月18日~開講予定)
土14:00~15:30 (4月20日~開講予定)
詳しくは http://italiakaikan.com/italiano/
または info@italiakaikan.com
電話番号 092-761-8570
[PR]
# by italiakaikan | 2013-03-29 18:48

今年のお花見のワインは…

a0281139_17544897.jpg

Rotari Talento Brut Rosé Trento D.O.C. / Rotari
ロータリ タレント ブリュット ロゼ トレントD.O.C. / ロータリ
(税込価格¥2,625)

美しい色と泡で、春のうきうき気分を盛り上げるスパークリングワイン!
淡く輝くシルバーピンク。チェリーや、リンゴ等のチャーミングで新鮮なアロマと繊細な酵母香。フレッシュな酸味と豊かな果実味が長く続き、存在感もしっかりしています。綺麗な泡が持続し上品な印象。

ロゼは合わせられる料理の幅がとても広いので、気楽に組み合わせを楽しんでみては?お花見弁当と一緒に繰り出せば、ラグジュアリーなお花見になること間違いなし!
[PR]
# by italiakaikan | 2013-03-26 17:57

Fatalone Primitivo Riserva 2004

Fatalone Primitivo Riserva 2004 D.O.C.Gioia del Colle / Pasquale Petrera
ファタローネ・プリミティーヴォ・リセルヴァ D.O.C.ジョイア・デル・コッレ 2004/パスクワーレ・ペトレーラ
(税込価格¥4,500)
※イタリア会館・福岡受講生スペシャル価格¥4,000
a0281139_15395142.jpg

味わう度に、美しさと味わいで悦びに満たされるファタローネの最高級ワイン。
プーリア州を代表するワインとして様々なワイン専門誌で取り上げられ評価されています。この価格でこのレベルのワインはなかなかありません。

ほんのりとガーネット色がかった、透明感のあるルビーレッド。熟した果実独特の香り、わずかにスパイシーで香ばしく、バルサミコを思わせる香りが引き締めます。ダークチェリーやプルーンの果実味があふれ、やわらかく、ビロードのような口当たり。ジョイア・デル・コッレ・プリミティー
ヴォ特有の、アーモンドの風味が後味に。
しっかりとしたお料理を一層引き立てます。かごしま黒豚のロースト、宮崎や佐賀牛のグリルといった九州が誇るお肉料理とはもちろん、ちょっとビターなチョコレートともぜひぜひ!

あ、そういえば!“Fatalone”は「色男」という意味なんです!
ふたりきりのディナーにぴったりじゃないですか!だって、1本飲めば(夫を含む)誰もが色男。
[PR]
# by italiakaikan | 2013-03-16 15:42


blog del Centro Italiano di Fukuoka イタリア会館・福岡のブログです。


by italiakaikan

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

外部リンク

カテゴリ

全体
未分類

以前の記事

2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月

フォロー中のブログ

最新のコメント

とても魅力的な記事でした..
by a4の封筒 at 17:46

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ブログパーツ

最新の記事

アリシア・ベイ=ローレル L..
at 2018-09-10 19:16
イタリア語入門講座!!!
at 2018-09-05 11:15
イタリア病に落ちたなら PA..
at 2018-08-29 13:01
糸島 Life - food..
at 2018-08-06 13:57
27人のイタリアからの友だ..
at 2018-07-05 01:40

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
語学

画像一覧